Les livres théâtre sont directement inspirés des kamishibaïs japonais. Sauf que le butaï de bois -le castelet dans lequel on fait glisser les images- est une boîte en papier épais. Que le texte, au lieu d'être écrit sur l'envers des images, est lisible sur les volets du théâtre. Et que la rigueur japonaise quant à la non-décoration du butaï se transforme en ambiance cabaret-théâtre !
Lors d'un atelier kamishibaï de Laurent Devime, organisé par le Clio -Centre de littérature orale, à Vendôme, dirigé par Bruno de La Salle- où j'étais invité à présenter quelques de mes théâtres, une participante me le faisait judicieusement remarquer. Nous garderons donc le terme de "livre théâtre" et non kamishibaï de poche.
Le livre-théâtre est un moment de complicité. l'animation
(cliquez sur la flèche)
plus d'images et la voix de l'auteur.
des images